Hi!
I opened a PR to support [[Wiki Links]] syntax: https://github.com/laurent22/joplin/pull/3031
Please take a look when you have some time.
I also need suggestions regarding internal URL design. I chose joplin://by_title?<note_tile> but I am open to any suggestions.