Ok. That’s very interesting. I think it’s best that I not link the databases then for now. If I come up with some other solution (i.e. adding an asynchronous watch instead of a polling cron job) I’ll comment here.
I’ll adjust the document accordingly later this evening.