Yes, this helps, but maybe we also require a debug log from Android. The current log shows that files are synced, but I don't see any errors.

Let's wait for Laurent's input. But I'm glad it works with WebDAV.

People are using OneDrive without issues and even support was added for OneDrive for Business.