Marph
2
It looks like Day One can export to json. There is a script that might work for you.
If you can provide an example zip/json file (and it has a "processible" structure), I can add the import to Jimmy: A Joplin Import Tool. It might be more convenient to use than the script.