It is best to read through the help files to make sure you understand what you are doing and why. The enex first needs to be imported into Joplin itself, don't touch any of the files in the onedrive or place anything in tthere manually. Once your notes are in desktop joplin then they will sync to your mobile if it has been set up correctly.
