I am not a dev so I cannot say if there may be circumstances where specifying a font may cause Joplin to work any harder at anything. However I have tried this on my machine using Source Code Pro and not noticed any sluggish editor behaviour.