In this case how would we access the css notes from other devices? And what if we want 2 devices to use the same css?

I disagree here, this is already the standard on mobile and desktop OS's for setting the wallpaper. I would argue that users are already familiar with these kinds of options and won't negatively effect anyones workflows.