I have joplin-server working with both postgresql and sqlite but for < 5 user environments, the "filesystem" option is attractive.
It would be helpful if using the filesystem backend for joplin server, if it created a per-user sub-directory to store the collection of notes.