Just to give my idea away: Would it be doable to display files in the OpenRaster Format like images and then you can open those up externally in e. g. Drawpile or Gimp? That wouldn't be a real Pen-Support of course, but maybe it could be a first step?