Thanks for the feedback. I think as a first step I'll make a list of third-party packages with point of contact so that if such situation happens it will be easier to reach out. I think the F-Droid and Chocolatey packages are fully automated but not sure about the Homebrew one in particular.

@t0dd, @james-carroll, how about your package? Is it published automatically when a new version is released or do you need to manually do it?