Ah, I wasn't aware of that. Even better.
I've updated the branch so that it's now using the userstyle.css. Should I also change the settings label 'Custom stylesheet for rendered Markdown' to something along the lines of 'Custom stylesheet for rendered Markdown & TinyMCE-editor'?