Last findings: mobile app has been configured to sync with OneDrive too but doesn't display all notebooks. Is there any Delete local data and re-download from sync target for the mobile app too?

Other point: in the Settings menu, all titles are truncated! I read Genera, Not, or Markdow... It isn't related to the portrait/landscape orientation: any clue?