A few versions ago, code block wrapping was enabled by default on mobile.
It should be possible to override this for a single note by adding the following to the top of the note:
<style> pre code { white-space: pre; overflow-x: auto; } </style>