Add note previews in the navigation pane

Features
2

It's not exactly the same, but please try out https://discourse.joplinapp.org/t/note-list-preview-plugin/34719 if you haven't already.