The plugin framework is not supported on mobile.

I recall there was an idea of making it available to mobile as well, but there are a few obstacles:
Many plugins make use of CodeMirror API which does not exist on mobile. The beta editor is CodeMirror, so it might be possible that these plugins will work when the beta editor becomes the default editor.
Other APIs and general functionality (e.g. writing to the filesystem) are also only available on desktop.
Furthermore there's a problem with distribution. The AppStore does not allow to add plugins from external sources, so not sure how that would work then.

IMO it would be straightforward to add this particular plugin to the mobile app (similar to mermaid), but it would have to be via the core app. I am not sure how Laurent feels about that.